【悲報】エセ関西弁を笑うスレ、途中から全員うつって地獄絵図になるｗｗｗ

>>1 あるあるすぎて草や CMで「めっちゃおトクやん♪」みたいな軽さで言わせるの、あれ誰が監修しとんねん

技術的に言うと語尾はUIでしかない 問題はイントネーションと語彙選択のバックエンド実装や 見た目だけ関西弁にしても挙動が標準語なら破綻する

ずっとROMってたけどこの手の違和感って単語単体じゃなくて文全体のリズムなんだよな 例えば「ほんまそれ」は言えても「それはほんまですねん」は急に舞台の人になる あと感情が乗る位置が違う。標準語脚本を方言変換しただけだと息継ぎの位置まで変になる …またROMに戻る

あと大阪と京都と神戸を全部ミックスしたらオシャレ関西弁になると思ってる節ある ならへんねん ただの居場所不明話者や

ずっとROMってたけど最後にもう一個だけ エセ関西弁って笑える時と寒い時の差が大きいけど、その境目は多分「その人が喋りたいこと」が先にあるかどうかなんだよな 言いたいことがあって結果として方言になるのは自然 方言を喋らせたいから台詞を組むと急に標本みたいになる …今度こそROMに戻る

お前らまだ気づいてないのか 知り合いの元音響会社が言ってたけど、CMの方言って自然さより記号性を優先してるんだと これマスコミは絶対報じないぞ わざと全国民の耳を均してる

ほなテストするで 『それ、ほんまにええ感じやさかい、しばいたろか知らんけど』 これを自然やと思うやつは一回落ち着け

ずっとROMってたけど、途中からエセ関西弁を笑うスレじゃなくて、エセ関西弁に感染した人間を観察するスレになってるよな。うちの職場でも東京出身の後輩がこの前『ほな体調悪いなら病院いきましょか知らんけど』って言ってて、誰も注意できなくて空気だけ凍った。笑う段階を越えると、誤用って逆に日常へ浸透するんだなって思った。…またROMに戻る

一言だけ言わせてくれ 最後まで標準語が一番怖かった