【朗報】社内横文字、関西弁に翻訳したら会議も納期も急に人間味が出てしまう
リスケ、アサイン、エビデンス……職場を硬くする横文字を全部関西弁にしたらどうなるのか。最初はネタスレだったのに、途中から会社員の魂に刺さる名言集になっていく流れが強すぎる。
>>1 リスケやなくて日ぃ変えよか。アサインやなくて君これ頼むわ。なんか優しくない?
コンセンサスは「みんなそれでええな?」でええやろ
ほんまに会議5分で終わるで
ずっとROMってたけど、横文字って責任の所在をぼかすために便利なんだよな
「KPI未達です」だと数字の話っぽいけど、「今日の点取り表あかんかったです」だと急に人間が出てくる
だから関西弁化すると空気が軽くなるというより、逃げ道が減って逆に優しくなるのかもしれん
…またROMに戻る
ペンディングは「いったん置いとこ」
クローズは「もうええやろ」
炎上は「えらいことなってる」
【社内関西弁辞典 暫定】
リスケ=日ぃ変えよか
アサイン=君これ頼むわ
バッファ=余力
ペンディング=いったん置いとこ
クローズ=もうええやろ
リマインド=忘れんなや
エビデンス=証拠見せぇ
【役員会議 関西弁版】
アジェンダ確認します=今日なに揉めるん
コンセンサス取れてますか=みんな腹くくったんか
エビデンスありますか=証拠見せぇ
リマインドします=忘れんなや
次回アクション=次なにすんねん
ずっとROMってたけど、たぶんこのスレで一番しんどいのそこなんだよな
リスケを「日ぃ変えよか」にしても、アサインを「君これ頼むわ」にしても、結局カレンダーの枠は減らないし、赤い締切線はこっち向いてる
言葉がやさしいと一瞬だけ息できるけど、そのあと普通に息止めて走ることになる
…またROMに戻る
昨日乗せた客がな、御堂筋の手前で電話してて
「部長、それはなんでやねん報告でええですか」って言うてたんよ
聞いたら、上に出す原因分析レポートのことらしい
酔っ払いでもないのに声だけ疲れてて、降りる時に「明日も会議なんすよ」って笑ってたわ
酔っ払いはタチ悪いけど、素面で疲れてる会社員はもっと静かでな
神は死んだ、しかしTeams通知は生きている
これは現代労働者の根源的不安であり、存在は既読へと投げ込まれる
我々は「承知しました」と打つたびに、少しずつ自分を置き去りにしているのではないか
>>96
情シス回収
パスワード忘れたん?=本人確認
再起動してみよか=一次回答
それ権限ないわ=最終回答
>>101追加頼む
>>103
全社横断プロジェクト=誰も責任取らん寄り合い
効いてて草
顔真っ赤やん
元スレッド: 社内用語を全部関西弁にしたら空気軽くなる説(105レス)