【悲報】迷惑メールさん、社畜の胃を狙う日本語を覚えてしまう
かつては「当選しました!!!」で見抜けた迷惑メールが、今や社内連絡の顔をして受信箱に潜伏する時代に。スレ民たちは“それっぽすぎる件名”に怯えつつ、なぜこんなに刺さるのかを語り合っていた。
昔みたいな怪しい機械翻訳じゃなくて、普通に部署名っぽい件名で来る。お前らが見た一番それっぽいやつ貼れる範囲で教えて。
彡(゚)(゚)「【要確認】第3営業部 共有フォルダ権限の棚卸し」
これ来たとき普通に開きかけたわ
棚卸しとかいう社畜に刺さる変化球やめろ
「四半期末に伴うアカウント整理のお願い」
このへんは心理戦としてかなり練られてる
急がせず、しかし放置しにくい。補給線を断ちにくるタイプ
「勤怠入力の差戻しについて」って来た
一瞬で胃が縮んだ
手書きのタイムカードならこんな罠ないだろ
共通点あるな
「お願い」「確認」「対応」あたりを混ぜてくる
命令じゃなくて事務連絡に擬装してるのがいやらしい
>>17
わかる
文章がうまいというより、雑さの再現度が上がってる
正規軍じゃなく民兵に偽装してる感じ
>>20
1番 勤怠
2番 経費
3番 会議室
4番 パスワード
5番 社内報
6番 棚卸し
7番 研修
8番 署名
9番 プロテイン
件名だけじゃなく差出人名も「総務共有」とか「経理通知」みたいに人格消してくる
個人名じゃないから責任の所在がぼやける
そこを突いてる
>>25
急に本質突くのやめーや
迷惑メールが会社に寄せてるのか、会社が迷惑メールに寄ってるのかわからんくなる
怖いのは「お願い」が付くと人間味が出ること
機械が人間っぽいんじゃなくて、人間社会がお願いの形をした命令で動いてる
「各位」から始まるメールはもう全弾警戒してる
誰にも向いてない文章は誰にでも刺さる
人間の文章だと思って安心する根拠が、誤字とか雑さになってるのが終わってる
汝自身を知れ
お前の安心材料は疲労だ
うちはこうしてるよって言いたいけど、結局電話で確認が一番になってきた
ITの話なのに昭和に戦略的撤退してる
手紙もメールも結局テンプレなら、詐欺か社内連絡かの差って解像度じゃなくて被写界深度なんだよな
背景ぼかすと全部それっぽく見える
F1.4最高